We just received a data transmission from the Taranan settlement. نحن الآن تلقينا بيانات إرسال (من مستوطنة (تارانان
Data transmission back through the wormhole is rudimentary. المعطيات التي وصلتنا عبر الثقب الدوديّ أوّليّة
Developed the first working fiber-optical data transmission system in 1965. طور أول نظام لنقل البيانات بالألياف البصرية في عام 1965.
Data transmission looks good. أرسال البيانات يبدو جيداً
The final New Horizons Pluto data transmission was received on 25 October 2016. كما استُقبل بث بيانات بلوتو الأخير الصادر عن نيو هورايزونز في 25 تشرين الأول 2016.
We can trace every call, every data transmission made on every carrier over the past 20 years. يمكننا أن نستمع لأيّ مكالمة ومقدارنقلالبيانات، التي حدثت بجميع الشركات طوال الـ20 عام الماضي
The line-length limitations from telephone exchange to subscriber impose severe limits on data transmission rates. إن طول الخط من محطة الهاتف إلى المشترك عامل مؤثر في المعدلات الكبييرة لنقل البيانات.
Stuck with all those kids... is the Daedalus still in range to relay a data transmission back to SGC? سيبقى مع الأولاد أما زالت الـ[ديدالوس] في نطاقنا كي ننقل رسالة إلى القيادة؟
In this sense, information transfer is equivalent to data transmission which highlights more practical, technical aspects. وبهذا المعنى، فإن نقل المعلومات يعادل نقل البيانات الذي يبرز فيه الجوانب العملية والتقنية بشكل أوضح.